credit for แปล

• phrase. v. ยกย่องในเรื่อง
  ที่เกี่ยวข้อง: เชื่อใจในเรื่อง

• credit     1) n. การซื้อเชื่อ 2) n. ความไว้วางใจ ชื่อพ้อง: belief, reliance,
• credit to    1) phrase. v. ใส่ไว้ในบัญชี (การธนาคาร) ชื่อพ้อง: credit with 2) phrase. v. เชื่อถือ ชื่อพ้อง: accredit with, give for, give to
• credit with    1) phrase. v. ใส่ไว้ในบัญชี (การธนาคาร) ชื่อพ้อง: credit to, debit to 2) phrase. v. เชื่อถือ ชื่อพ้อง: give for, give to
• academic credit    n. หน่วยกิต [nūay kit]
• agricultural credit    สินเชื่อเพื่อการเกษตร
• bank credit    n. exp. สินเชื่อธนาคาร [sin cheūa tha nā khān]
• buy on credit    v. exp. - ซื้อเงินเชื่อ [seū ngoen cheūa] - ซื้อเงินผ่อน [seū ngoen phǿn] - ซื้อเชื่อ [seū cheūa]
• carbon credit    n. exp. คาร์บอนเครดิต [khā bǿn khrē dit]
• carry credit    v. เชื่อถือ [cheūa theū]
• commercial credit    สินเชื่อการค้า สินเชื่อการพาณิชย์
• consumer credit    1. n. เงินเชื่อ [ngoen cheūa] 2. n. exp. สินเชื่อผู้บริโภค [sin cheūa phū bø ri phōk]
• cooperative credit    สินเชื่อสหกรณ์
• course credit    n. exp. จำนวนหน่วยกิต [jam nūan nūay kit]
• credit account    n. exp. บัญชีเงินเชื่อ [ban chī ngoen cheūa]
• credit analysis    n. exp. การวิเคราะห์สินเชื่อ [kān wi khrǿ sin cheūa]

• บางคนเค้ามีใจที่จะให้อภัย มากกว่าที่เราคิดไว้นะ
  Some people are more forgiving than we give them credit for.
• คงเป็นเพราะเธอแข็งเเรง และแปลกกว่าที่คนอื่นคิด
  It could be you're even more powerful and unique, than anyone's ever given you credit for.
• แล้วปล่อยให้เธอได้หน้าที่จับสกินเนอร์ได้น่ะเหรอ
  Let you get all the credit for catching the skinner?
• เธอช่วยชีวิตคนมากมายแลัวปิดเอาไว้ไม่ให้ใครรู้
  You save people's lives and take zero credit for it.
• เธอทำเรื่องสำเร็จตั้งเยอะ มากกว่าที่เธอคิดเอาไว้
  You've accomplished a lot more than you're giving yourself credit for.
• แต่ฉันว่ามันน่าเบื่อ งานพวกนั้นมันไม่เหมาะกับฉัน
  But I find it somewhat distasteful to be given credit for work that's not mine.
• มักจะปล่อยให้คนอื่น ได้ความดีความชอบจากงานของคุณ
  Always letting someone else take credit for your work.
• ฉันว่าเพียร์ซเป็นผู้ใหญ่กว่า ที่เราคิดไว้เยอะ
  I think Pierce is a lot more mature than we all give him credit for.
• ฉันคิดว่าคุณเก่งเรื่องพวกนี้ มากกว่าที่คุณคิด
  I think you're a lot better at things than you give yourself credit for.
• ต้องยกให้เด็บเรื่องนึง เธอรู้ว่าจะแสดงอารมณ์ยังไง
  Got to give deb credit for one thing -- She knows how to express her feelings.